At Montgomery County animal shelter, wait continues to build