Beagles rescued from Virginia dog-breeding facility get the star treatment in D.C.